Host - The Cloud Control database plug-in must be deployed on the Agent monitoring the selected host.

Me deparei com o seguinte erro ao tentar criar uma standby database utilizando o EM12c:

Host - The Cloud Control database plug-in must be deployed on the Agent monitoring the selected host.

Para resolver o problema, basta ir em Setup-->Extensibility>Plug-ins e fazer o deploy do Oracle Database Plugin no host.